Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Ministère des Richesses naturelles - BUDGET DES DÉPENSES 2014-2015 Sommaire

La vision du ministère est d'encourager un environnement sain, naturellement diversifié, qui offre une qualité de vie supérieure à la population de l'Ontario grâce au développement durable.

Sa mission est de gérer les ressources naturelles de la province tout en assurant la durabilité des écosystèmes afin que les générations futures puissent elles aussi en profiter et les utiliser.

La durabilité des écosystèmes consiste à préserver le capital naturel de la province et permettre à la nature de se régénérer. Elle encourage les pratiques de gestion des ressources qui protègent la nature et sa capacité de se régénérer et suscitent un « intérêt » naturel suffisant pour répondre aux besoins actuels et futurs de la population de l'Ontario.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2014-2015

Prévisions
2013-2014

Différence
entre
2014-2015
et
2013-2014

Chiffres
réels
2012-2013

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
2101 Programme d'administration du ministère 39 823 700 33 409 300 6 414 400 31 697 786
2103 Programme de gestion des richesses naturelles 319 365 600 354 652 800 (35 287 200) 347 074 731
2104 Protection du public 99 789 100 103 446 900 (3 657 800) 185 547 369
2105 Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources 32 318 600 33 612 600 (1 294 000) 33 812 322
Moins : Mandats spéciaux 239 349 200 - 239 349 200 -
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 251 947 800 525 121 600 (273 173 800) 598 132 208
  Mandats spéciaux 239 349 200 - 239 349 200 -
  Crédits législatifs 5 167 014 5 167 014 - 7 280 471
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 496 464 014 530 288 614 (33 824 600) 605 412 679
  Redressement des charges de fonctionnement - Comptes à des fins particulières pour la protection du poisson et de la faune 73 700 000 70 000 000 3 700 000 68 377 699
  Redressement des charges de fonctionnement - Comptes à des fins particulières pour Parcs Ontario 69 063 000 65 063 000 4 000 000 68 642 000
  Redressement de consolidation - Agence de foresterie du parc Algonquin 20 861 500 22 179 200 (1 317 700) 15 692 000
  Redressement de consolidation - Fonds de reboisement 49 497 500 51 245 100 (1 747 600) 48 311 000
  Redressement des charges de fonctionnement - Recouvrements en vertu de l'article 15 - - - 5 097 991
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 709 586 014 738 775 914 (29 189 900) 811 533 369
  ACTIF DE FONCTIONNEMENT        
2103 Programme de gestion des richesses naturelles 205 700 501 000 (295 300) 1 126 000
2104 Protection du public 53 600 54 800 (1 200) 53 600
2105 Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources 100 000 - 100 000 167 210
Moins : Mandats spéciaux 101 500 - 101 500 -
  TOTAL À VOTER - ACTIF DE FONCTIONNEMENT 257 800 555 800 (298 000) 1 346 810
  Mandats spéciaux 101 500 - 101 500 -
  Total du ministère - Actif de fonctionnement 359 300 555 800 (196 500) 1 346 810
  CHARGES D'IMMOBILISATIONS        
2103 Programme de gestion des richesses naturelles 56 081 100 41 818 000 14 263 100 49 676 143
2104 Protection du public 6 718 500 1 643 800 5 074 700 2 283 922
Moins : Mandats spéciaux 18 858 900 - 18 858 900 -
  TOTAL À VOTER - CHARGES D'IMMOBILISATIONS 43 940 700 43 461 800 478 900 51 960 065
  Mandats spéciaux 18 858 900 - 18 858 900 -
  Crédits législatifs 10 854 300 9 958 200 896 100 10 443 805
  Total du ministère - Charges d'immobilisations 73 653 900 53 420 000 20 233 900 62 403 870
  Redressement de consolidation - Agence de foresterie du parc Algonquin 100 000 66 200 33 800 168 000
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 73 753 900 53 486 200 20 267 700 62 571 870
  BIENS IMMOBILISÉS        
2103 Programme de gestion des richesses naturelles 25 728 900 15 470 100 10 258 800 18 358 517
2104 Protection du public 33 649 800 33 647 500 2 300 18 169 280
Moins : Mandats spéciaux 18 407 500 - 18 407 500 -
  TOTAL À VOTER - BIENS IMMOBILISÉS 40 971 200 49 117 600 (8 146 400) 36 527 797
  Mandats spéciaux 18 407 500 - 18 407 500 -
  Total du ministère - Biens immobilisés 59 378 700 49 117 600 10 261 100 36 527 797
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 783 339 914 792 262 114 (8 922 200) 874 105 239

RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT