Finances du troisième trimestre 2017-2018

Février 2018

Table des matières

A. Perspectives financières pour 2017-2018

B. Perspectives économiques de l’Ontario

C. Résultats économiques

D. Détails des finances de l’Ontario

E. Programme d’emprunt de l’Ontario, 2017-2018

Introduction

La mise à jour trimestrielle des finances de l’Ontario contient les renseignements les plus récents sur les perspectives financières de l’Ontario pour 2017-2018, y compris les principaux éléments des revenus et des charges établis dans le budget de 2017.

Section A : Perspectives financières pour 2017-2018

Le gouvernement prévoit toujours un budget équilibré en 2017-2018, ce qui correspond aux prévisions du budget de 2017.

Parmi les nouveaux investissements indiqués dans le présent document, qui sont tous compatibles avec le plan financier, mentionnons des fonds supplémentaires pour le Régime d'aide financière aux étudiantes et étudiants de l'Ontario (RAFEO) en raison du nombre plus élevé que prévu de demandes et de bourses, du financement pour améliorer l’abordabilité des transports en commun pour les navetteurs qui utilisent la Carte Presto pour passer du réseau de la Commission de transport de Toronto (CTT) à celui de GO Transit ou à l’Union Pearson Express (UP Express), et vice-versa, et une aide pour la reprise après une catastrophe accordée aux Ontariennes et Ontariens de Windsor et du comté d’Essex qui ont subi des dommages causés par des inondations.

Les perspectives économiques de l’Ontario sont en grande partie conformes à celles du document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017. Selon les prévisions moyennes du secteur privé, la croissance du produit intérieur brut (PIB) réel de l’Ontario se situe à 2,9 % en 2017, par rapport au taux de 2,4 % indiqué dans le budget de 2017. En 2017, 128 400 nouveaux emplois nets ont été créés, soit la plus forte création d’emplois depuis 2003. En outre, au cours des derniers mois, le taux de chômage a diminué pour se situer à son niveau le plus bas depuis 2000.

D’autres détails sur les résultats financiers de la province pour 2017-2018 seront fournis dans le budget de 2018.

Résultats financiers de l’exercice 2017-20181
(en millions de dollars)
  2017-2018
Plan
budgétaire
2017-2018
Perspect
actuelles
2017-2018
Variation en
cours d’exercice
Revenus 150 019 150 134 115
Charges – Programmes 137 173 137 388 215
Charges – Intérêt sur la dette 12 246 12 246
Total des charges 149 419 149 634 215
Excédent/(Déficit) avant la réserve 600 500 (100)
Réserve 600 500 (100)
Excédent/(Déficit) 0 0
[1] Les chiffres tiennent compte d’une modification de la présentation pour les hôpitaux, les conseils scolaires et les collèges. Cela n’a pas d’incidence sur l’excédent ou le déficit annuel de la province, sur sa dette nette ni sur son déficit accumulé. Pour de plus amples renseignements, se reporter au document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017.
Nota : Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres, qui ont été arrondis.

Revenus

Les perspectives de revenus sont inchangées par rapport au document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017. Le total des revenus se chiffre à 150,1 milliards de dollars, soit de 115 millions de plus que dans le plan budgétaire de 2017. Cette augmentation est attribuable à la hausse des revenus provenant du gouvernement du Canada et du revenu net tiré des entreprises publiques, ce qui est en partie contrebalancé par des revenus fiscaux inférieurs.

Un large éventail de risques pourrait avoir une incidence considérable sur les perspectives de revenus de 2017-2018. Le gouvernement continuera de surveiller la situation en ce qui a trait à l’économie et aux revenus et fournira plus de détails à ce sujet dans de futures mises à jour financières.

Charges

Les perspectives de charges totales pour 2017-2018 se chiffrent à 149,6 milliards de dollars, ce qui est supérieur de 215 millions de dollars aux prévisions du budget de 2017. Depuis la publication du document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017, les charges de programmes ont connu un certain nombre de variations compatibles avec le plan financier.

Variations des charges de 2017-2018 depuis la publication du budget de 2017
(en millions de dollars)
  2017-2018
Variations nettes des charges de programmes déclarées dans Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 215
Variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 – Fonds supplémentaires au RAFEO 118
Variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 – Soutien aux enfants autistes 28
Variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 – Aide accordée par le RAFEO aux étudiantes et étudiants collégiaux admissibles 20
Variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 – Mesures d’urgence de lutte contre les incendies de forêt 18
Variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 – Aide pour la reprise après une catastrophe 13
Variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 – Réduction du tarif double pour GO Transit/UP Express et la CTT 8
Variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 – Renouvellement des services correctionnels – Ordonnance sur consentement dans l’affaire Jahn 2
Variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 – Secrétariat du mieux-être des jeunes et des communautés autochtones 1
Variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 – Campagne de sensibilisation publique pancanadienne à la lutte contre la violence faite aux femmes et aux jeunes filles autochtones 1
Total des variations des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 208
Moins : fonds compris dans le cadre financier (208)
Variations nettes des charges de programmes depuis la publication de Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017
Intérêt sur la dette
Total des variations des charges depuis la publication du budget de 2017 215
Nota : Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres, qui ont été arrondis.

Les principales variations des charges de programmes, contrebalancées par des montants provenant des fonds de prévoyance, comprennent les suivantes :

  • Investissement supplémentaire de 118 millions de dollars pour le RAFEO en raison du nombre plus élevé que prévu de demandes et de bourses;
  • Augmentation de 28 millions de dollars pour appuyer les enfants commençant à participer au Programme ontarien des services en matière d'autisme;
  • Investissement supplémentaire de 20 millions de dollars pour offrir de l’aide dans le cadre du RAFEO aux étudiantes et étudiants collégiaux admissibles dont la période d’études a été prolongée en raison de la grève;
  • Augmentation de 18 millions de dollars pour appuyer les mesures d’urgence de lutte contre les incendies de forêt jusqu’à la fin de la saison des incendies 2017;
  • Augmentation de 13 millions de dollars dans le cadre du Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe et du Programme d'aide aux municipalités pour la reprise après une catastrophe pour aider les municipalités et les Ontariennes et Ontariens qui ont subi des dommages causés par des inondations au printemps 2017;
  • Financement pouvant atteindre 8 millions de dollars pour le rabais offert aux utilisateurs de la Carte Presto qui passent du réseau de GO Transit ou de l’UP Express au réseau de la CTT, et vice-versa;
  • Augmentation de 2 millions de dollars dans le cadre du renouvellement des services correctionnels en vue de se conformer à l’ordonnance sur consentement dans l’affaire Jahn;
  • Financement de 1 million de dollars pour la mise en place d’un nouveau Secrétariat du mieux-être des jeunes et des communautés autochtones temporaire chargé de mieux coordonner la réaction du gouvernement aux crises que traversent actuellement des communautés des Premières Nations;
  • Financement de 1 million de dollars pour appuyer la campagne de sensibilisation publique pancanadienne à la lutte contre la violence faite aux femmes et aux jeunes filles autochtones. Cette campagne est dirigée par les Autochtones.

Les autres variations des charges de programmes englobent les transferts suivants d’un ministère à l’autre :

  • Transfert de 2 millions de dollars du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales au ministère de l’Énergie pour des initiatives d’efficacité énergétique dans le cadre du Fonds pour la revitalisation des rues principales;
  • Transfert de 1 million de dollars du ministère du Procureur général au ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels pour l’établissement d’un Bureau de la lutte contre la fraude grave en Ontario;
  • Transfert de 1 million de dollars du ministère des Finances au ministère de la Santé et des Soins de longue durée pour la mise au point d’une preuve de concept de service d’enregistrement numérisé et d’authentification pour les dossiers d’immunisation, qui a été l’une des trois idées principales choisies dans le cadre de Parlons budget lors des consultations menées en vue du budget de 2017.

Les prévisions concernant les charges au titre de l’intérêt sur la dette de la province, qui s’établissent à 12,2 milliards de dollars, restent inchangées par rapport à celles du budget de 2017.

Prudence financière

Selon les perspectives de 2017-2018, la réserve est maintenue à 500 millions de dollars, ce qui est de 100 millions de dollars inférieur à ce qui était indiqué dans le budget de 2017. La réserve est maintenue à ce niveau pour protéger les perspectives financières contre les variations défavorables des revenus et des charges de la province, y compris celles qui découlent de changements relatifs aux résultats économiques de l'Ontario.

Les perspectives actuelles comportent aussi des fonds de prévoyance qui visent à atténuer les risques liés aux charges – surtout dans des cas où la santé et la sécurité, ou encore les services aux personnes les plus vulnérables, pourraient être en péril – qui pourraient avoir une incidence négative sur les résultats financiers de l’Ontario.

Section B : Perspectives économiques de l'Ontario

Les perspectives de croissance économique de l’Ontario sont toujours en grande partie conformes à ce qui était indiqué dans le document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017. Selon les prévisions moyennes du secteur privé, au 29 janvier 2018, la croissance du PIB réel de l’Ontario se situe à 2,9 % en 2017 et sera de 2,3 % en 2018, ce qui est similaire aux projections faites lors de la publication du document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017.

Dans sa mise à jour de janvier des Perspectives de l’économie mondiale, le Fonds monétaire international prévoyait une croissance de l’économie mondiale de 3,7 % en 2017, ce qui est quelque peu supérieur aux prévisions faites au moment de la publication du document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017. L’amélioration des perspectives découle de la croissance légèrement supérieure estimée pour les économies avancées et émergentes. Les prévisions de croissance mondiale pour 2018 ont aussi été révisées à la hausse pour s’établir à 3,9 %.

Risques de perte ayant un impact sur les perspectives économiques

Un certain nombre de risques pourraient avoir une incidence sur les perspectives économiques de l’Ontario. Des taux d’intérêt à la hausse et des exigences plus strictes pour les emprunts hypothécaires pourraient entraîner un ralentissement plus marqué que prévu des dépenses des ménages et de l’activité sur le marché du logement. Des modifications potentielles à l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) pourraient perturber la structure des échanges et affecter les exportateurs de la province. Une récente réforme fiscale aux États‑Unis pourrait diminuer la compétitivité de l’Ontario et affaiblir les investissements des entreprises.

Section C : Résultats économiques

Malgré l’incertitude qui règne à l’échelle mondiale, la croissance de l’économie de l’Ontario se poursuit. Au cours du troisième trimestre (de juillet à septembre) de 2017, le PIB réel de l’Ontario a augmenté de 0,3 %, faisant suite à de solides augmentations de 1,1 % et de 0,8 % au cours des premier et deuxième trimestres respectivement.

La vigueur de l’économie ontarienne a favorisé une hausse constante de l’emploi. En 2017, le nombre de nouveaux emplois nets créés en Ontario a été 128 400 (+1,8 %), comparativement à 76 400 (+1,1 %) en 2016. Le taux de chômage est en baisse constante, ayant enregistré à la fin de 2017 son niveau le plus bas en 17 ans. Il est en deçà de la moyenne nationale pour le 32e mois de suite.

La plupart des principaux indicateurs économiques, dont les ventes au détail, le commerce de gros et les ventes du secteur de la fabrication, ont affiché d’importants gains en 2017, tandis que le marché du logement s’est refroidi après de solides gains plus tôt dans l’année.

Principaux indicateurs économiques de l’Ontario
(variation en pourcentage désaisonnalisée par rapport à la période précédente, sauf indication contraire)
  Données mensuelles 2017
Octobre
Données mensuelles 2017
Novembre
Données mensuelles 2017
Décembre
Données trimestrielles
T3 2017
Données trimestrielles
T4 2017
Données annuelles
2016
Données annuelles
20171
Produit intérieur brut – PIB réel N.D. N.D. N.D. 0,3 N.D. 2,6 N.D.
Produit intérieur brut – PIB nominal N.D. N.D. N.D. 0,3 N.D. 4,3 N.D.
Marché du travail – Population active (variation en milliers) 15,5 13,3 9,7 30,4 52,5 63,4 90,3
Marché du travail – Emploi (variation en milliers) 2,5 37,0 6,1 66,8 58,4 76,4 128,4
Marché du travail – Taux de chômage (%) 5,8 5,5 5,6 5,7 5,6 6,5 6,0
Autres principaux indicateurs économiques – Ventes au détail 1,0 0,3 N.D. 0,7 N.D. 7,1 6,9
Autres principaux indicateurs économiques – Mises en chantier de logements (23,9) 63,3 (32,3) 22,4 (11,7) 6,8 5,6
Autres principaux indicateurs économiques – Reventes de logements 3,1 7,8 3,3 (11,5) 13,6 9,7 (9,5)
Autres principaux indicateurs économiques – Ventes du secteur de la fabrication (2,5) 5,8 N.D. (5,0) N.D. 4,0 2,0
Autres principaux indicateurs économiques – Commerce de gros 0,9 1,7 N.D. 1,4 N.D. 6,4 9,5
Autres principaux indicateurs économiques – Indice des prix à la consommation2 1,3 1,9 1,5 1,5 1,6 1,8 1,7
[1] Les données sur les ventes au détail, les ventes du secteur de la fabrication et le commerce de gros sont calculées d’une année sur l’autre jusqu’en novembre 2017.
[2] Variation en pourcentage par rapport aux chiffres enregistrés un an auparavant, données non désaisonnalisées.
N.D. = Données non disponibles.
Sources : Statistique Canada, ministère des Finances de l’Ontario, Société canadienne d’hypothèques et de logement et Association canadienne de l’immeuble.

Section D : Détails des finances de l’Ontario

Revenus1
(en millions de dollars)
  2017-2018
Plan
budgétaire
2017-2018
Perspectives
actuelles
2017-2018
Variation en
cours d’exercice
Revenus fiscaux – Impôt sur le revenu des particuliers 35 032 33 289 (1 743)
Revenus fiscaux – Taxe de vente2 26 011 26 308 297
Revenus fiscaux – Impôt des sociétés 13 817 15 396 1 579
Revenus fiscaux – Impôts fonciers prélevés aux fins scolaires3 6 002 5 970 (32)
Revenus fiscaux – Impôt-santé des employeurs 6 117 6 174 57
Revenus fiscaux – Contribution-santé de l’Ontario 3 789 3 700 (89)
Revenus fiscaux – Taxe sur l’essence 2 663 2 693 30
Revenus fiscaux – Droits de cession immobilière 3 139 2 869 (270)
Revenus fiscaux – Taxe sur le tabac 1 291 1 230 (61)
Revenus fiscaux – Taxe sur les carburants 746 755 9
Revenus fiscaux – Taxe sur la bière et le vin 619 606 (13)
Revenus fiscaux – Paiements tenant lieu d’impôts (électricité) 405 405
Revenus fiscaux – Autres impôts et taxes 466 472 6
Revenus fiscaux – Total 100 097 99 867 (230)
Gouvernement du Canada – Transfert canadien en matière de santé 14 340 14 340
Gouvernement du Canada – Transfert canadien en matière de programmes sociaux 5 307 5 307
Gouvernement du Canada – Péréquation 1 424 1 424
Gouvernement du Canada – Programmes relatifs à l’infrastructure 2 328 2 328
Gouvernement du Canada – Programmes relatifs au marché du travail 977 977
Gouvernement du Canada – Logement social 412 412
Gouvernement du Canada – Autres paiements fédéraux 893 1 038 145
Gouvernement du Canada – Transfert direct aux organismes du secteur parapublic 399 399
Gouvernement du Canada – Total 26 080 26 225 145
Entreprises publiques – Société des loteries et des jeux de l’Ontario 2 134 2 334 200
Entreprises publiques – Régie des alcools de l’Ontario 2 137 2 137
Entreprises publiques – Ontario Power Generation Inc./Hydro One Ltd. 617 617
Entreprises publiques – Total 4 888 5 088 200
Autres revenus non fiscaux – Remboursements 984 984
Autres revenus non fiscaux – Droits – permis de conduire et immatriculation des véhicules 1 934 1 934
Autres revenus non fiscaux – Redevance de liquidation de la dette (électricité) 623 623
Autres revenus non fiscaux – Recouvrements – Contrats d’achat d’électricité 292 292
Autres revenus non fiscaux – Ventes et locations 3 006 3 006
Autres revenus non fiscaux – Produit tiré des quotas d’émission 1 778 1 778
Autres revenus non fiscaux – Autres droits et permis 984 984
Autres revenus non fiscaux – Réduction nette du passif lié aux conventions d’achat d’électricité 74 74
Autres revenus non fiscaux – Redevances 265 265
Autres revenus non fiscaux – Droits, dons et autres revenus provenant d’hôpitaux, de conseils scolaires et de collèges 7 975 7 975
Autres revenus non fiscaux – Autres revenus non fiscaux 1 039 1 039
Autres revenus non fiscaux – Total 18 954 18 954
Total des revenus 150 019 150 134 115
[1] Les chiffres tiennent compte d’une modification de la présentation pour les hôpitaux, les conseils scolaires et les collèges. Cela n’a pas d’incidence sur l’excédent ou le déficit annuel de la province, sur sa dette nette ni sur son déficit accumulé. Pour de plus amples renseignements, se reporter au document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017.
[2] Les revenus provenant de la taxe de vente ne comprennent pas le crédit de taxe de vente de l’Ontario ni le volet énergie du crédit d’impôt de l’Ontario pour les coûts d’énergie et les impôts fonciers.
[3] Les revenus tirés des impôts fonciers prélevés aux fins scolaires ne comprennent pas le volet impôts fonciers du crédit d’impôt de l’Ontario pour les coûts d’énergie et les impôts fonciers, ni la Subvention ontarienne aux personnes âgées propriétaires pour l’impôt foncier.
Nota : Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres, qui ont été arrondis.
Total des charges1
(en millions de dollars)
Charges des ministères 2017-2018
Plan
budgétaire
2017-2018
Perspectives
actuelles
2017-2018
Variation en
cours d’exercice
Direction générale de l’accessibilité pour l’Ontario (Total) 20,1 20,2 0,1
Enseignement supérieur et Formation professionnelle (Total) 10 933,3 11 071,7 138,5
Agriculture, Alimentation et Affaires rurales – Agriculture, Alimentation et Affaires rurales (Base) 949,1 987,3 38,2
Agriculture, Alimentation et Affaires rurales – Investissements de durée limitée dans l’infrastructure 77,4 77,4
Agriculture, Alimentation et Affaires rurales (Total) 1 026,5 1 064,7 38,2
Procureur général (Total) 1 937,5 1 936,2 (1,3)
Commission de régie interne (Total) 225,8 225,8
Services à l’enfance et à la jeunesse (Total) 4 443,8 4 473,1 29,3
Affaires civiques et Immigration (Total) 112,5 112,3 (0,2)
Services sociaux et communautaires – Services sociaux et communautaires (Base) 12 409,6 12 389,3 (20,3)
Services sociaux et communautaires – Investissements de durée limitée dans les logements avec services de soutien et abordables 9,3 9,3
Services sociaux et communautaires (Total) 12 418,9 12 398,6 (20,3)
Sécurité communautaire et Services correctionnels (Total) 2 776,8 2 780,1 3,3
Développement économique et Croissance/Recherche, Innovation et Sciences (Total) 971,0 978,9 7,9
Éducation – Éducation (Base) 27 537,9 27 691,1 153,2
Éducation – Régime de retraite des enseignantes et des enseignants (531,0) (531,0)
Éducation (Total) 27 006,9 27 160,1 153,2
Énergie – Énergie (Base) 511,9 513,9 2,0
Énergie – Programmes d’allégement du coût de l’électricité 1 438,0 1 435,8 (2,2)
Énergie – Gestion des actifs et réorganisation stratégiques de Hydro One 100,0 100,0
Énergie (Total) 2 049,9 2 049,7 (0,2)
Environnement et Action en matière de changement climatique (Total) 1 023,3 1 114,6 91,3
Bureaux du corps exécutif – Bureaux du corps exécutif (Base) 56,1 58,5 2,4
Bureaux du corps exécutif – Aide de durée limitée 4,0 4,0
Bureaux du corps exécutif (Total) 56,1 62,5 6,4
Finances – Finances (Base) 932,9 929,3 (3,6)
Finances – Fonds de partenariat avec les municipalités de l’Ontario 505,0 506,3 1,3
Finances – Coûts des contrats d’approvisionnement en électricité 292,0 292,0
Finances (Total) 1 729,9 1 727,6 (2,3)
Affaires francophones (Total) 5,3 6,8 1,4
Services gouvernementaux et Services aux consommateurs (Total) 593,3 593,3
Santé et Soins de longue durée (Total) 57 924,5 57 953,8 29,3
Relations avec les Autochtones et Réconciliation – Relations avec les Autochtones et Réconciliation (Base) 85,8 88,7 3,0
Relations avec les Autochtones et Réconciliation – Investissements ponctuels – y compris les règlements 5,0 21,6 16,6
Relations avec les Autochtones et Réconciliation (Total) 90,8 110,3 19,6
Infrastructure – Infrastructure (Base) 173,0 216,7 43,7
Infrastructure – Programmes d’infrastructure fédéraux-provinciaux 689,4 684,4 (5,0)
Infrastructure (Total) 862,4 901,1 38,7
Commerce international (Total) 61,6 62,2 0,6
Travail (Total) 311,8 316,5 4,7
Affaires municipales/Logement – Affaires municipales/Logement (Base) 955,0 956,2 1,3
Affaires municipales/Logement – Investissements de durée limitée 10,0 22,9 12,9
Affaires municipales/Logement – Investissements de durée limitée dans le parc de logements sociaux et abordables des municipalités 297,0 297,0
Affaires municipales/Logement (Total) 1 262,0 1 276,1 14,1
Richesses naturelles et Forêts – Richesses naturelles et Forêts (Base) 754,6 775,0 20,5
Richesses naturelles et Forêts – Mesures d’urgence de lutte contre les incendies de forêt 69,8 117,3 47,5
Richesses naturelles et Forêts (Total) 824,4 892,3 68,0
Développement du Nord et Mines (Total) 767,1 777,9 10,7
Affaires des personnes âgées (Total) 35,3 35,9 0,6
Condition féminine (Total) 25,8 25,8
Tourisme, Culture et Sport (Total) 1 390,5 1 388,9 (1,6)
Transports – Transports (Base) 4 213,7 4 224,7 11,0
Transports – Investissements de durée limitée dans l’infrastructure 1 112,6 1 112,6
Transports (Total) 5 326,2 5 337,3 11,0
Secrétariat du Conseil du Trésor – Secrétariat du Conseil du Trésor (Base) 336,8 335,7 (1,1)
Secrétariat du Conseil du Trésor – Avantages sociaux et prestations de retraite 1 208,0 1 208,0
Secrétariat du Conseil du Trésor – Fonds de prévoyance pour le fonctionnement 515,0 139,7 (375,3)
Secrétariat du Conseil du Trésor – Fonds de prévoyance pour les immobilisations 100,0 49,9 (50,1)
Secrétariat du Conseil du Trésor (Total) 2 159,8 1 733,4 (426,4)
Intérêt sur la dette2 12 245,6 12 245,6
Économies à la fin de l’exercice3 (1 200,0) (1 200,0)
Total des charges 149 418,8 149 633,5 214,7
[1] Les chiffres tiennent compte d’une modification de la présentation pour les hôpitaux, les conseils scolaires et les collèges. Cela n’a pas d’incidence sur l’excédent ou le déficit annuel de la province, sur sa dette nette ni sur son déficit accumulé. Pour de plus amples renseignements, se reporter au document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017.
[2] Les charges liées à l’intérêt sur la dette ne comprennent pas les intérêts capitalisés durant la construction d’immobilisations corporelles se chiffrant à 292 millions de dollars en 2017-2018.
[3] Comme par les années passées, les économies de fin d’exercice témoignent des gains d’efficience résultant de la gestion des dépenses en cours d’exercice et de la sous-utilisation des fonds attribuable à différents facteurs comme la gestion des programmes ou encore des modifications aux plans de démarrage ou de mise en œuvre de projets.
Nota : Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres, qui ont été arrondis.
Dépenses liées à l’infrastructure de 2017-2018
(en millions de dollars)
Secteur Perspectives actuelles 2017-2018
Investissement dans les immobilisations1
Perspectives actuelles 2017-2018
Transferts et autres dépenses – infrastructure2
Perspectives actuelles 2017-2018
Total des dépenses liées à l’infrastructure3
Transports – Transports en commun 5 440 1 736 7 176
Transports – Routes provinciales 2 900 120 3 020
Transports – Autres – transports, biens et planification 172 183 355
Santé – Hôpitaux 2 588 295 2 883
Santé – Autres – santé 81 261 342
Éducation 2 636 53 2 689
Postsecondaire – Collèges et autres 977 13 990
Postsecondaire – Universités 399 399
Services sociaux 20 462 481
Justice 107 227 334
Autres secteurs4 651 960 1 610
Total 15 572 4 708 20 280
[1] Comprend 292 millions de dollars d’intérêt capitalisé durant la construction.
[2] Comprend les transferts aux municipalités, aux universités et aux organismes provinciaux dont les résultats ne sont pas consolidés.
[3] Comprend les investissements de tiers dans les hôpitaux, les collèges et les écoles, et les contributions fédérales provisoires aux investissements provinciaux dans l’infrastructure.
[4] Comprend l’administration du gouvernement, les ressources naturelles et les secteurs de la culture et du tourisme.
Nota : Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres, qui ont été arrondis.
Principales statistiques financières et économiques
(en millions de dollars)
  2013-2014 2014-2015 2015-2016 Chiffres réels
2016-2017
Persp. actuelles
2017-2018
Revenus 122 955 126 152 136 148 140 734 150 134
Charges – Programmes 122 253 125 246 128 074 130 016 137 388
Charges – Intérêt sur la dette1 11 155 11 221 11 589 11 709 12 246
Total des charges 133 408 136 467 139 663 141 725 149 634
Réserve 500
Excédent/(Déficit) (10 453) (10 315) (3 515) (991) 0
Dette nette 267 968 285 403 295 372 301 648 311 653
Déficit accumulé 176 634 187 511 192 029 193 510 193 510
Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché 695 354 726 053 762 029 794 835 829 808
Revenu primaire des ménages 472 921 489 436 512 566 528 419 550 810
Population – Juillet (en milliers) 13 556 13 680 13 790 13 976 14 193
Dette nette par habitant (en dollars) 19 767 20 863 21 419 21 583 21 958
Revenu des ménages par habitant (en dollars) 34 887 35 776 37 170 37 808 38 809
Intérêt sur la dette en pourcentage des revenus 9,1 % 8,9 % 8,5 % 8,3 % 8,2 %
Dette nette en pourcentage du PIB 38,5 % 39,3 % 38,8 % 38,0 % 37,6 %
Déficit accumulé en pourcentage du PIB 25,4 % 25,8 % 25,2 % 24,3 % 23,3 %
[1] L’intérêt sur la dette ne comprend pas les intérêts capitalisés durant la construction d’immobilisations corporelles, se chiffrant à 134 millions de dollars en 2013-2014, à 202 millions de dollars en 2014-2015, à 165 millions de dollars en 2015-2016, à 158 millions de dollars en 2016-2017 et à 292 millions de dollars en 2017-2018.
Nota : Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres, qui ont été arrondis.
Sources : ministère des Finances de l’Ontario et Statistique Canada.

Section E : Programme d’emprunt de l’Ontario, 2017-2018

Programme d’emprunt
(en milliards de dollars)
  2017-2018
Plan
budgétaire
2017-2018
Perspectives
actuelles
2017-2018
Variation en
cours d’exercice
Déficit/(Excédent) 0,0 0,0
Investissement dans les immobilisations 13,1 13,1
Redressements sans effet sur la trésorerie (6,7) (6,7)
Prêts à Infrastructure Ontario 0,4 0,4
Autres prêts/investissements nets (0,8) (0,7) 0,0
Dette arrivant à échéance 17,5 17,4 (0,1)
Rachats de titres de créance 0,1 0,1
Total des besoins en matière de financement 23,7 23,6 (0,1)
Emprunts auprès du Régime de pensions du Canada
Diminution/(Augmentation) des emprunts à court terme
Augmentation/(Diminution) de la trésorerie et des équivalents de trésorerie 6,0 6,0
Emprunts anticipés de 2016-2017 (3,2) (3,8) (0,5)
Emprunts anticipés en 2017-2018 pour 2018-2019 8,1 8,1
Total des emprunts à long terme sur les marchés publics 26,4 33,9 7,4
Nota : Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres, qui ont été arrondis.

Au 6 février 2018, la province avait fait des emprunts anticipés de 8,1 milliards de dollars pour 2018-2019. En fonction des conditions du marché, il se peut que la province continue à faire des emprunts anticipés d’ici fin de l’exercice 2017-2018.

Environ 62 % des emprunts de cette année ont été contractés en dollars canadiens, le reste étant en dollars américains, en euros, en livres sterling, en francs suisses et en dollars australiens.

(en milliards de dollars)
Émissions en dollars canadiens 21,1
Émissions en devise 12,8
Total 33,9

Ministère des Finances : www.fin.gov.on.ca

Pour de plus amples renseignements au sujet des Finances du troisième trimestre de 2017-2018, appeler, sans frais :

Demandes en français et en anglais : 1 800  337-7222
Téléimprimeur (ATS) : 1 800 263-7776

© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2018

Graphique : Croissance du PIB réel de l’Ontario

Ce graphique à barres illustre les prévisions du document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 et de la moyenne du secteur privé quant à la croissance du PIB réel de l’Ontario en 2017 et en 2018. Le document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017 prévoyait que le PIB réel de l’Ontario augmenterait de 2,8 % en 2017 et de 2,1 % en 2018. Selon les prévisions moyennes du secteur privé, au 29 janvier 2018, la croissance du PIB réel de l’Ontario se situe à 2,9 % en 2017, ce qui correspond à ce qui était indiqué dans le document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017. Selon les prévisions moyennes du secteur privé, la croissance du PIB réel de l’Ontario sera de 2,3 % en 2018, ce qui est supérieur à la croissance de 2,2 % prévue lors de la publication du document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2017.

Retourner au graphique